본문 바로가기
반응형

일본어 공부51

犬のおまわりさん : 강아지 순경 아저씨 가사 youtu.be/8sbnfcbJojg 너무 귀여운 아기를 보고 말았다 일본 동요 대회에서 2등한 3살 애기라고 하는데 발음이 너무 귀엽다 꾸네꾸짜응! 멜로디가 익숙한데 어디서 들었는지는 모르겠다..! 犬のおまわりさん 강아지 순경 아저씨 まいごのまいごのこねこちゃん 마이고노마이고노코네코챤 길을 잃은 길을 잃은 아기고양이 あなたのおうちはどこですか 아나타노오우치와도코데스카 너의 집은 어디인가요 おうちをきいてもわからない 오우치오키이테모와카라나이 집을 물어도 몰라요 なまえをきいてもわからない 나마에오키이테모와카라나이 이름을 물어도 몰라요 ニャンニャンニャニャーン 냥냥냥냐앙 ニャンニャンニャニャーン 냥냥냥냐앙 ないてばかりいるこねこちゃん 나이테바카리이루코네코챤 울기만 하는 아기고양이 いぬのおまわりさんこまってしまって 이누노오.. 2021. 1. 7.
호시노겐 - ドラえもん[도라에몽] 듣기/가사/일본어단어 영상 youtu.be/ypRTzt1KrF8?list=RDMMjhOVibLEDhA 가사 少しだけ不思議な 普段のお話 스코시나케후시기나후단노오하나시 조금은 이상한 보통의 이야기 指先と机の間 二次元 유비사키토츠쿠에노아이다니지겐 손가락 끝과 책상사이 2차원 落ちこぼれた君も 出来すぎあの子も 오치코보레타키미모데키즈키아노코모 덜떨어진 너도 잘난 그 아이도 同じ雲の下で 暮らした次元 오나지쿠모노시타데쿠라시타지겐 같은 구름의 아래에서 뒹굴거리던 차원 そこに四次元 소코니요지겐 그곳의 4차원 機械だって 涙を流して 키카이닷테나미다오나가시테 기계라고 해도 눈물을 흘리고 震えながら 勇気を叫ぶだろう 후루에나가라유우키오사케부다로우 떨면서도 용기를 외친다 だから ここにおいでよ 다카라코코니오이데요 그러니 여기로 와 一緒に冒険しよう 잇쇼니보.. 2021. 1. 3.
다시시작하는 JLPT준비! 작년 여름 코로나로 JLPT시험이 취소되어 JLPT2급 준비를 전혀 하지 않았고 겨울에 시험을 치를 예정이었지만 접수 일정을 놓쳐서 결국 2020년 올 한해는 일본어 공부를 전혀 하지 않았다 종종 블로그에 내가 좋아하는 곡의 단어를 정리해서 올리고는 있지만 그 외에 일본어 공부는 일절 안했고,,, 일본어를 제대로 책 펴서 공부한건 교양 일본어 수업 뿐이었는데 그마저도 B+로 마감했던 나는...! 다음 여름 JLPT시험을 몇 급을 공부해야하는지 고민이다 사실상 일본에 다녀온 후 2년간 안했으니,,, 처음부터 한다고 생각하고....욕심내면 2급 3급 공부해야하나 싶기도 하지만 더더욱 욕심내서 1급에 도전해보고 싶기도 하다! 블로그에도 가끔 글 쓰기 있기도 하구 ameblo.jp/tndk4997/ blog a.. 2020. 12. 31.
세카이노오와리 - Hey ho 듣기/가사/일본어단어 영상 youtu.be/qfsr0S_QGOU 세카이노오와리 특유의 메시지를 잘 전달한 노래 중 하나라고 생각하는 곡 모두가 알고는 있지만 굳이 말하지 않는 점을 콕 집어서 가사화 해준 곡이다. 현실과 동화를 극적으로 왔다갔다 하는데 그게 오히려 더 동화같은 구성인 것 같다. 어른들을 위한 동화느낌이 진하다. fight music 이랑 느낌이 비슷하면서도 다른 느낌이라 계속 떠오른다. 브레멘 음악대의 이미지로 뮤직비디오가 진행되는데 엄청 예쁘다 평소엔 매번 덮은머리로 귀여운 이미지셨다면 이 뮤직비디오에서 깐 후카세님은 이미지가 확 달라진다 Hey ho 음악자체를 세카오와를 안지 얼마 안 되어 접해서 그런지 꽤나 오랫동안 누군지 몰랐다 누구지... 하고 자세히 봐야 하는 느낌 가사 ボロボロの思い出とか 보로보로.. 2020. 12. 25.
반응형

티스토리툴바