반응형 일본노래7 TOOBOE - 「錠剤」 가사/번역 錠剤「알약」https://youtu.be/cRFSbeHXFwk가사/해석 まるいつきそうさせんでんせんのからまるあてんろお丸い月 捜査線 電線の絡まる摩天楼마루이츠키소오사센덴센노카라마루마텐로오둥근 달, 수사선, 전선이 뒤엉킨 마천루 ぶろんどのかみなびかせみくだされてたべられてブロンドの髪 靡かせ 見下されて食べられて브론도노가미나비카세미쿠다사레테타베라레테금발 머리에 しょせんあめがふってもきえないよごれをあなたはかくしてる所詮 雨が降っても消えない汚れを貴方は隠してる쇼센아메가훗테모키에나이요고레오아나타와가쿠시테루어차피 비가 와도 사라지지 않는 더러움을 당신은 숨기고 있지 りょうしきぶちこわしたゔぃーなすにやにやわらってる良識ぶち壊した ヴィーナス ニヤニヤ笑ってる료우시키부치코와시타위-나즈니야니야와랏테루양식을 부서버린 비너스의 냐냐웃는 ぜんあくす.. 2024. 11. 15. AKASAKI - Bunny Girl MV/가사/번역 Bunny Girlhttps://youtu.be/RCltAg_iK0E가사 よるのはじまりさbunny girl ゆうわくされるこどうに夜の始まりさ bunny girl 誘惑される鼓動に요루노하지마리사 bunny girl 유우와쿠사레루코도우니밤의 시작이야 bunny girl 유혹 당하는 고동에 はじけとぶかっとうにあいをかんぱいつたえられなくても弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯 伝えられなくても하지케토부캇토우니아이오칸바이츠타에라레나쿠테모터지는 갈등에 사랑을 건배하고 전해지지 않더라도 こいのはじまりさだれかをうがって恋の始まりさ bunny girl 誰かを穿って코이노하지마리사 bunny girl 다레카오우갓테사랑의 시작이야 bunny girl 누군가에게 파고들어 すんだきみのめをはらんで澄んだ君の目を 孕んで슨다키미노메오하란데맑은 너의 눈을 안고서.. 2024. 11. 13. sumika - 「ソーダ」soda 소다 가사 MVhttps://youtu.be/z3ep47hPM9w 가사けむくじゃらがふうりんのおとをきいてけむくじゃらが風鈴の音を聞いて케무쿠지야라가후우리운노오토오키이테털복숭이가 풍경의 소리를 듣고 きもちよさそうにねむっている 気持ち良さそうに眠っている 키모치요사소우니네뭇테이루기분 좋은 듯 자고있어 そのよこでぼくもまたねそべってその横で僕もまた寝そべって소노요코데보쿠모마타네소벳테그 옆에서 나도 누워서 かわいたのどならしてる渇いた喉 鳴らしてる카와이타노도나라시테루목마를 목으로 울고있어 ふたりとひきのすとーりーには2人と1匹のストーリーには후타리토히키노스토-리-니와'두 사람과 한 마리의 스토리에는 いわいしゅんじさくひんぐらいのいろどりはなく岩井俊二作品ぐらいの彩りは無く이와이슌지사쿠힌구라이노이고도리와나쿠'이와이 슌지의 작품 정도로는 재미는 없고 かい.. 2024. 11. 9. sumika - 「イコール」equal 듣기/해석 MVhttps://youtu.be/WK9vnRjhS1U えがいたりそうのじぶんとは描いた理想の自分とは에가이타리소우노지분토와내가 그려둔 이상적인 나와는かけはなれたいまとかけ離れたいまと카케하나레타이마토동떨어진 지금과にらめっこしてわらっているにらめっこして笑っている니라멧코시테와랏테이루눈싸움하며 웃고있는ごまかしかくすはるのひにごまかし隠す 春の日に고마카시카쿠스하루노히니어설프게 숨긴 봄의 날에みなみかぜでかみがなびく南風で 髪がなびく미나미카제데카미가나비쿠남쪽 바람에 머리가 흩날리는あのこのよこがおにあの子の横顔に아노코노요코가오니그 아이의 옆모습에にがわらいやめちかってやる苦笑いやめ誓ってやる니가와라이야메치캇테야루쓴웃음은 멈추고 맹세 해ことしのなつのひは今年の夏の日は코토시노나츠노히와올해의 여름은おとより(hah yeah)ひかりより(hah ye.. 2024. 11. 8. 이전 1 2 다음 반응형
